• Zugelassene Ärzte
  • Rezept nach ärztlicher Prüfung
  • Kostenloser, diskreter Versand
SpracheDeutsch
Mein Konto 0Warenkorb

Behandlungsoptionen

Traitement antiviral contre l'herpès

Les comprimés contenant du valacyclovir ou de l'aciclovir nécessitent une ordonnance, tandis que la crème d'aciclovir est disponible uniquement en pharmacie. Après avoir fait votre choix, veuillez remplir intégralement le questionnaire médical. Un médecin déterminera ensuite si un traitement vous convient et, le cas échéant, lequel.

Selbst einschätzen

Ce traitement vous convient-il ?

  1. 1 Ce traitement peut convenir si vous souffrez d'herpès labial récurrent. L'aciclovir peut être administré sous forme de crème à usage topique ou de comprimés. Les personnes qui reconnaissent les premiers signes, tels que des picotements, une sensation de tiraillement ou de brûlure, peuvent commencer le traitement rapidement. Le médecin déterminera la forme la plus appropriée.
  2. 2 Ce traitement peut convenir si vous souffrez d'herpès génital récurrent ou de rechutes très fréquentes. Des comprimés contenant du valacyclovir ou de l'acyclovir sont prescrits à cet effet. Le valacyclovir est transformé en acyclovir dans l'organisme et se prend une ou deux fois par jour, selon la posologie ; l'acyclovir se prend deux à cinq fois par jour. En cas de récidives très fréquentes d'herpès génital, un traitement préventif au long cours peut être envisagé. Le médecin déterminera le médicament et la posologie appropriés en fonction des informations que vous fournirez dans le questionnaire.
  3. 3 Si vous avez des ampoules ou des ulcères dans la région génitale pour la première fois, consultez d'abord un médecin local. En cas de première poussée, un examen est conseillé pour confirmer le diagnostic et exclure d'autres infections. Le médecin décidera du traitement.
  4. 4 Consultez un médecin au préalable si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, si votre système immunitaire est affaibli ou si votre fonction rénale est altérée. Dans ces situations, une consultation personnalisée et, si nécessaire, un plan de traitement adapté sont importants. La décision revient au médecin.

Diese Hinweise helfen bei der Orientierung und ersetzen keine ärztliche Beratung. Ob und welche Behandlung für Sie geeignet ist, entscheidet der Arzt anhand Ihres Fragebogens.

Comprimés contre l'herpès

Le valaciclovir est disponible sous le nom de Zelitrex ou en générique, l'aciclovir en générique en trois dosages.

Valaciclovir Rezeptpflichtig

Zelitrex (Valaciclovir)

Comprimé antiviral contenant du valacyclovir, comme Zelitrex ou générique, pour les boutons de fièvre et l'herpès génital.

Form
Comprimés

So wirkt es: Le valacyclovir est transformé dans l'organisme en acyclovir, son principe actif. Ce dernier inhibe une enzyme présente dans les cellules infectées par le virus et nécessaire à la multiplication de celui-ci. Cela peut raccourcir la durée d'une poussée. Cependant, ce médicament n'élimine pas les virus dormants dans les cellules nerveuses.

Das kann für Sie passen
  • Si vous souffrez de boutons de fièvre récurrents ou d'herpès génital
  • Si vous reconnaissez des signes précoces tels que des picotements ou des brûlures, consultez un médecin.
  • Si vous subissez des rechutes fréquentes et souhaitez les prévenir
Anwendung & wichtige Hinweise

Anwendung: Comprimés pelliculés à usage oral avec suffisamment de liquide. Selon la situation (boutons de fièvre, première poussée, rechute ou prévention des rechutes fréquentes), la notice précise différents schémas thérapeutiques. Ces schémas durent de un à dix jours ; un traitement continu est également possible en prévention. Le traitement doit être instauré dès les premiers signes d’une poussée.

Verfügbare Stärken: 500 mg

À utiliser avec prudence en cas d'insuffisance rénale ou chez les personnes âgées. Buvez beaucoup d'eau pendant le traitement. Ce médicament est contre-indiqué en cas d'hypersensibilité au valacyclovir ou à l'aciclovir.

ab 55,23 €51,05 €CHF 47,55CHF 43,2247,80 €47,38 €49,19 €50,59 €58,01 €48,27 €52,68 €48,73 €50,12 €46,41 € inkl. 19 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 10 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 0 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 0 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 3 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 2,1 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 6 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 9 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 25 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 4 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 13,5 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 5 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 8 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 0 % MwSt. und ärztlicher Prüfung
Optionen wählen
Aciclovir Rezeptpflichtig

Aciclovir Tabletten

Comprimés antiviraux contenant de l'aciclovir pour le traitement de l'herpès simplex et pour la prévention des rechutes très fréquentes d'herpès génital.

Form
Comprimés

So wirkt es: L'aciclovir s'active dans les cellules infectées par le virus et inhibe une enzyme nécessaire à la réplication des herpèsvirus. Cela peut raccourcir la durée d'une poussée. Ce médicament n'élimine pas les virus dormants présents dans les cellules nerveuses.

Das kann für Sie passen
  • Si vous souffrez d'herpès génital ou buccal récurrent
  • Si vous avez des rechutes très fréquentes d'herpès génital
  • Si vous reconnaissez les premiers signes d'une épidémie dès le début
Anwendung & wichtige Hinweise

Anwendung: Comprimés à prendre par voie orale après les repas avec suffisamment de liquide, 2 à 5 fois par jour selon l'état du patient. Le traitement doit être instauré dès les premiers signes.

Verfügbare Stärken: 200 mg · 400 mg · 800 mg

La prudence est de mise chez les patients présentant une insuffisance rénale et chez les personnes âgées, car une réduction de la posologie peut être nécessaire. Il est important de boire abondamment pendant le traitement. Ce médicament est contre-indiqué en cas d'hypersensibilité à l'aciclovir ou au valacyclovir.

ab 52,22 €48,27 €CHF 44,95CHF 40,8645,20 €44,80 €46,51 €47,83 €54,85 €45,64 €49,80 €46,07 €47,39 €43,88 € inkl. 19 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 10 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 0 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 0 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 3 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 2,1 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 6 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 9 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 25 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 4 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 13,5 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 5 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 8 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 0 % MwSt. und ärztlicher Prüfung
Optionen wählen

Crèmes contre l'herpès labial

La crème s'applique directement sur la zone affectée des lèvres ; très peu de principe actif pénètre dans la circulation sanguine.

Aciclovir Rezeptpflichtig

Aciclovir Creme

Crème antivirale à 5 % d'aciclovir pour application en cas d'herpès labial récurrent.

Form
Crème

So wirkt es: L'aciclovir s'active dans les cellules cutanées infectées par le virus et inhibe une enzyme nécessaire à la multiplication des virus de l'herpès. Ceci permet à la crème de soulager la douleur et les démangeaisons associées aux boutons de fièvre. Cependant, le principe actif n'élimine pas les virus dormants présents dans les cellules nerveuses.

Das kann für Sie passen
  • Si vous souffrez d'herpès labial récurrent
  • Si vous remarquez des signes précoces tels que des picotements ou une sensation de brûlure sur les lèvres, consultez un médecin.
  • Si votre système immunitaire n'est pas gravement affaibli
Anwendung & wichtige Hinweise

Anwendung: Crème à appliquer sur la peau, 5 fois par jour à intervalles d'environ 4 heures, généralement pendant 5 jours et au maximum 10 jours. Le traitement doit commencer dès les premiers signes.

Verfügbare Stärken: 5%

Ne pas utiliser dans la bouche, les yeux ou la région génitale. Ne convient pas aux personnes présentant une hypersensibilité à l'aciclovir, au valaciclovir ou au propylène glycol.

ab 43,17 €39,91 €CHF 37,17CHF 33,7937,37 €37,04 €38,46 €39,55 €45,35 €37,73 €41,18 €38,09 €39,18 €36,28 € inkl. 19 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 10 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 0 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 0 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 3 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 2,1 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 6 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 9 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 25 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 4 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 13,5 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 5 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 8 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 0 % MwSt. und ärztlicher Prüfung
Optionen wählen

Ratgeber

Ce que vous devez savoir sur l'herpès

L'herpès est une maladie répandue et généralement bénigne, mais elle peut être gênante. La reconnaissance des signes permet une prise en charge précoce.

Causes et déclencheurs

L'herpès est causé par le virus de l'herpès simplex (HSV). Le type 1 apparaît généralement sur les lèvres, le type 2 dans la région génitale. Cependant, les deux types peuvent survenir indifféremment à cet endroit, par exemple lors de rapports sexuels oraux. Après l'infection, les virus se logent dans les ganglions nerveux et peuvent se réactiver à plusieurs reprises. Parmi les facteurs déclenchants possibles, on peut citer :

  • Stress, fièvre ou infections
  • soleil intense (rayonnement UV)
  • Les menstruations ou un système immunitaire affaibli

Cours typique

Une poussée débute souvent par des picotements, des démangeaisons ou des brûlures au niveau de la zone affectée. S'ensuivent la formation de petites vésicules douloureuses qui éclatent, forment des croûtes et guérissent généralement en une à deux semaines.

La première infection génitale est souvent plus sévère, s'accompagnant par exemple de fièvre, de ganglions lymphatiques enflés et de douleurs à la miction. Les récidives sont généralement plus bénignes. L'herpès est le plus contagieux tant que les vésicules sont présentes. Cependant, le virus peut également se transmettre sans symptômes visibles.

Traitement : commencer tôt

Les médicaments antiviraux contenant de l'aciclovir ou du valaciclovir inhibent la réplication virale. Le traitement doit débuter le plus tôt possible, idéalement dès les premiers picotements, avant l'apparition des vésicules. Les schémas thérapeutiques varient selon les cas.

  • Boutons de fièvre : Crème d'aciclovir pendant plusieurs jours ou comprimés, avec valacyclovir en traitement court d'un jour
  • Herpès génital : Comprimés à prendre sur plusieurs jours lors d'une première poussée ou d'une rechute
  • Rechutes fréquentes : Un traitement préventif à long terme par comprimés est possible

Les maux de tête et les nausées sont des effets secondaires fréquents des comprimés ; les maux de tête sont très fréquents avec le valacyclovir. La crème peut provoquer une brève sensation de brûlure ou de picotement au site d’application. Le virus persiste dans l’organisme malgré le traitement.

Quand faut-il aller directement chez le médecin ?

Faites-vous examiner personnellement dès que possible si :

  • L'œil est affecté, par exemple par des rougeurs, des douleurs, une sensibilité à la lumière ou des troubles visuels.
  • Les ampoules s'étendent sur une grande surface, notamment en cas de dermatite atopique.
  • si vous êtes enceinte ou si un nouveau-né a été en contact avec l'herpès
  • Votre système immunitaire est affaibli par une maladie ou des médicaments.
  • Des ampoules apparaissent de façon linéaire sur un côté du corps (suggestion de zona).

En cas de maux de tête sévères accompagnés de fièvre, de raideur de la nuque, de confusion ou de convulsions, appelez immédiatement les services d'urgence au 112 (Suisse : 144).

La vie quotidienne avec l'herpès

Protégez les autres, connaissez les déclencheurs

L'herpès ne peut être éradiqué définitivement. Cependant, plusieurs mesures permettent de protéger les autres et de mieux comprendre les poussées. Tenir un journal des facteurs déclenchants potentiels peut aider à identifier des schémas personnels. Le stress étant un facteur déclenchant fréquent, il est important de veiller à bien dormir et à se reposer.

  • Pendant une poussée, évitez les baisers, le sexe oral et les rapports sexuels impliquant un contact avec la zone affectée.
  • Ne percez pas les ampoules, lavez-vous les mains après les avoir touchées et ne partagez pas vos serviettes, vos verres ou votre baume à lèvres.
  • Protégez vos lèvres des rayons UV si le soleil est un facteur déclenchant pour vous.

Les préservatifs réduisent le risque de transmission de l'herpès génital, mais n'offrent pas une protection totale. Les personnes ayant un bouton de fièvre ne doivent pas embrasser les nouveau-nés. Parlez-en ouvertement avec votre partenaire. L'herpès est très fréquent et il n'y a pas de quoi avoir honte. Notre médecin en ligne répond aux questions d'ordre général..

Ablauf

In vier Schritten zur Behandlung

Ärztlich geprüft, diskret und ohne Wartezimmer.

  1. 1Behandlung wählenWählen Sie Ihr Anliegen und das gewünschte Präparat oder stellen Sie eine allgemeine Anfrage.
  2. 2Fragebogen ausfüllenDie medizinischen Fragen beantworten Sie online, vertraulich und in Ruhe.
  3. 3Ärztliche PrüfungEin zugelassener Arzt prüft Ihre Angaben. Ist die Behandlung nicht geeignet, erhalten Sie Ihr Geld zurück.
  4. 4Diskreter VersandNach Ausstellung des Rezepts versendet eine EU-Partnerapotheke Ihr Arzneimittel meist innerhalb eines Werktages.

Häufige Fragen

Questions fréquemment posées sur l'herpès

Haben Sie eine andere Frage? Unsere Ärzte und unser Service-Team helfen Ihnen gerne weiter.

Quand dois-je commencer le traitement ?

Il est conseillé de commencer le traitement le plus tôt possible, idéalement dès les premiers signes comme des picotements, une sensation de tiraillement ou de brûlure, avant même l'apparition des vésicules. En cas d'herpès récurrent, il est préférable de consulter votre médecin au préalable afin de déterminer comment débuter un traitement à temps pour la prochaine poussée.

Non. Après l'infection, les virus persistent dans les cellules nerveuses à vie et peuvent se réactiver. Les médicaments antiviraux inhibent la réplication virale lors d'une poussée et peuvent être utilisés préventivement en cas de rechutes fréquentes. Chez de nombreuses personnes, la fréquence des poussées diminue avec le temps.

Oui, c'est possible. Le risque d'infection est maximal en présence de vésicules. Cependant, le virus peut aussi être excrété sans symptômes. L'utilisation de préservatifs réduit le risque d'herpès génital, et un traitement préventif au long cours par valacyclovir peut réduire davantage le risque de transmission aux partenaires.

Les maux de tête et les nausées sont fréquents avec les comprimés ; les maux de tête sont très fréquents avec le valacyclovir. Parmi les autres effets indésirables possibles, on note les éruptions cutanées, les démangeaisons ou les troubles gastro-intestinaux. Une confusion ou des problèmes rénaux peuvent survenir, notamment chez les patients présentant une insuffisance rénale ou chez les personnes âgées. La crème peut provoquer une brève sensation de brûlure ou de picotement au site d’application. Il est conseillé de boire beaucoup d’eau pendant le traitement par comprimés et de bien indiquer tous vos antécédents médicaux et les médicaments que vous prenez dans le questionnaire.

Le valacyclovir et l'acyclovir sont également approuvés pour le traitement du zona, mais selon un schéma thérapeutique différent de celui utilisé pour l'herpès simplex. La crème d'acyclovir n'est pas destinée à cet usage. Un zona doit être examiné par un médecin dès que possible, en particulier au niveau du visage ou près des yeux. Veuillez contacter un cabinet médical pour cela.

Sources

Les informations présentées sur cette page proviennent des sources suivantes. Les informations techniques et les directives sont susceptibles d'être modifiées ; la date indiquée après chaque source correspond à la version vérifiée par l'équipe éditoriale.

  1. Informations produit Comprimés d'Aciclovir-ratiopharm 200 mg, 400 mg et 800 mg (Aciclovir) (ratiopharm GmbH, mai 2026, version 4)
  2. Informations produit concernant l'Aciclostad contre l'herpès labial 50 mg par 1 g de crème (aciclovir) (STADA Consumer Health Deutschland GmbH, août 2024)
  3. Guide du traitement, du diagnostic et de la prévention des IST, 4e édition (avec un chapitre sur l'herpès génital) (Société allemande des sciences, des technologies et de l'innovation (DSTIG), 4e édition 2023/2024)
  4. Herpès génital (IQWiG, gesundheitsinformation.de, mis à jour le 8 janvier 2025)
  5. Les boutons de fièvre (IQWiG, gesundheitsinformation.de, mis à jour le 8 janvier 2025)

Medizinische Expertise

Jede Anfrage in ärztlichen Händen

Dr Kelly Soeltan
PartnerarztDr. Kelly SoeltanAllgemeinmedizin & hausärztliche Versorgung
Dr Viktor Simunovic
Medizinischer GutachterDr. Viktor SimunovicAllgemeinmedizin & digitale Gesundheit
Dr Codruta Anca Pandalache
Medizinische GutachterinDr. Codruta Anca PandalacheReproduktionsmedizin & Frauengesundheit
Lernen Sie unsere Ärzte kennenHintergrund, Erfahrung und Fachgebiete

Auch interessant

Weitere Behandlungsbereiche

Fachlich geprüft vom medizinischen Team von Doctorcura am 3. Oktober 2026 · So entstehen unsere Inhalte