La crème à l'hydroquinone est une crème préparée en pharmacie contenant de l'hydroquinone, un principe actif éclaircissant pour la peau, et destinée à être appliquée localement. Elle est utilisée pour traiter les taches brunes et irrégulières (hyperpigmentation) telles que le mélasma.
Ablauf
Vom Fragebogen bis zur Lieferung: ärztlich geprüft und diskret.
Produktinformationen
L'hydroquinone inhibe la production de mélanine, le pigment des cellules pigmentaires de la peau. Les taches brunes peuvent ainsi s'atténuer progressivement. La peau plus pigmentée réagit plus rapidement que la peau environnante.
Appliquez la crème localement, une à deux fois par jour, en ciblant précisément les taches brunes, selon les indications de votre médecin. Utilisez-la pendant 2 ans maximum ; arrêtez le traitement après 6 mois en l’absence d’amélioration.
Eintritt: Les premiers signes d'éclaircissement apparaissent généralement après 4 à 8 semaines.
Wichtig: Ne pas utiliser pendant la grossesse, l'allaitement ou en cas de désir de grossesse. Une utilisation prolongée et sur une peau foncée peuvent entraîner une décoloration permanente, claire ou bleu-noir. Une protection solaire régulière est indispensable.
La crème à l'hydroquinone est une crème préparée en pharmacie contenant de l'hydroquinone, un principe actif éclaircissant pour la peau, et destinée à être appliquée localement. Elle est utilisée pour traiter les taches brunes et irrégulières (hyperpigmentation) telles que le mélasma.
L'hydroquinone est un principe actif utilisé pour éclaircir la peau. Elle inhibe la tyrosinase, enzyme clé de la production de mélanine par les cellules pigmentaires ; la production de pigment est réduite dans les zones traitées et les taches existantes s'estompent en quelques semaines. Elle est utilisée pour l'hyperpigmentation liée à la mélanine, comme le mélasma (chloasma), et pour les taches brunes consécutives à une inflammation cutanée. Aucun médicament contenant de l'hydroquinone n'est actuellement disponible en Allemagne ; la préparation combinée Pigmanorm a été retirée du marché en 2025. La crème proposée ici est donc une préparation magistrale, réalisée par la pharmacie sur prescription médicale. Aucune information produit n'est disponible ; ce texte est basé sur la notice de l'ancien médicament, les recommandations de la Pharmacopée allemande (DAC/NRF) et la littérature dermatologique. La crème à 2 % et 5 % d'hydroquinone est disponible en flacons de 30 g, conditionnés à l'unité, par deux ou par trois. Selon le DAC/NRF, la concentration maximale recommandée d'hydroquinone dans les ordonnances est de 3 % ; une ordonnance à 5 % doit être spécifiquement indiquée par le médecin sur l'ordonnance.
La crème s'applique en fine couche et avec parcimonie une fois par jour, ou deux fois par jour sur prescription médicale, uniquement sur les taches brunes, sans dépasser leurs contours ni couvrir de grandes surfaces, car l'hydroquinone est absorbée par la peau. Évitez le contour des yeux, du nez et de la bouche. Un premier éclaircissement apparaît généralement après quatre à huit semaines. La littérature médicale recommande une durée de traitement de six à douze semaines ; si aucun éclaircissement n'est constaté après trois mois au plus tard, le traitement doit être interrompu. Dès que les taches commencent à s'estomper, la fréquence d'application peut être réduite. L'hydroquinone s'oxyde facilement : la crème doit être conservée dans un endroit frais et à l'abri de la lumière, et toute crème ayant bruni ne doit plus être utilisée. Pendant et après le traitement, une protection solaire quotidienne à large spectre contre les UVA et les UVB avec un FPS de 50 est indispensable, car les UV stimulent la production de pigments et augmentent l'absorption de l'hydroquinone par la peau. Les taches peuvent réapparaître après l'arrêt du traitement. Une application oubliée ne doit pas être compensée par une double dose.
Aucune donnée de fréquence issue des études d'autorisation n'est disponible pour cette formulation. La notice du médicament précédent mentionne rougeurs, irritations, démangeaisons, desquamation et sensations de brûlure au niveau de la zone traitée comme effets indésirables rares ; des réactions allergiques de contact à l'hydroquinone sont également décrites. Deux risques à long terme sont importants : un éclaircissement irrégulier des zones traitées et de leur pourtour, pouvant entraîner une dépigmentation permanente, notamment chez les personnes à peau foncée, et une ochronose exogène, une coloration bleu-brun due à des dépôts de pigment dans le derme, difficile à faire disparaître et pouvant survenir après plus de trois mois, sur de grandes surfaces ou à des concentrations de 3 à 4 % ou plus. Si des taches claires apparaissent autour de la zone traitée, en cas d'assombrissement croissant, de rougeurs importantes, de cloques ou de suintement, l'application de la crème doit être interrompue et la peau examinée par un médecin. Les études animales menées avec de l'hydroquinone administrée par voie orale ont soulevé des soupçons d'effets génotoxiques et faiblement cancérogènes ; son utilisation reste donc limitée à une courte durée.
L’hydroquinone est contre-indiquée en cas d’hypersensibilité à la substance active ou aux excipients, en cas de vitiligo, de mélanome ou de suspicion de mélanome, sur une peau présentant une inflammation aiguë ou de l’eczéma, en cas de dermatite périorale et de rosacée, et chez les enfants de moins de 12 ans. L’ancienne version du produit mentionnait également l’insuffisance rénale comme contre-indication. Avant tout traitement, un médecin doit confirmer qu’il s’agit d’un trouble pigmentaire bénin ; toute tache d’aspect indéterminé, en expansion ou de couleur irrégulière doit être examinée par un dermatologue. Les données concernant l’utilisation pendant la grossesse et l’allaitement sont insuffisantes ; l’hydroquinone ne doit être envisagée dans ces cas qu’après une évaluation médicale approfondie, et les seins ne doivent pas être traités pendant l’allaitement. Il est recommandé d’effectuer un test épicutané avant la première application. L’aptitude à conduire n’est pas altérée.
L'application d'une fine couche sur de petites zones ne devrait pas interagir avec les médicaments oraux. Les agents topiques irritants tels que les rétinoïdes, les peelings aux acides de fruits, l'acide azélaïque ou les solutions à base d'alcool peuvent intensifier les rougeurs et les sensations de brûlure. Selon la notice, la trétinoïne augmente l'absorption d'autres substances par la peau et ne doit être utilisée qu'en association avec d'autres médicaments prescrits par un médecin. L'hydroquinone n'est pas autorisée dans les cosmétiques au sein de l'Union européenne ; les produits éclaircissants pour la peau achetés en ligne et dont la composition est inconnue ne doivent pas être utilisés en association avec de l'hydroquinone.
Dans le questionnaire médical, vous décrivez la localisation des taches, leur durée d'apparition, leur évolution, si elles ont déjà été examinées par un dermatologue et les traitements, y compris cosmétiques, que vous avez déjà essayés. Il vous sera demandé des informations sur votre type de peau et votre exposition au soleil, votre grossesse, votre allaitement, la prise de contraceptifs oraux ou d'un traitement hormonal substitutif, vos affections cutanées telles que l'eczéma, la rosacée ou le vitiligo, ainsi que tous les médicaments que vous prenez, en particulier les autres préparations topiques. Une ordonnance en ligne est indiquée en cas de mélasma diagnostiqué dermatologiquement ou pour les taches apparues après une inflammation, à condition qu'un traitement antérieur à l'hydroquinone ait été bien toléré et que la durée du traitement reste limitée ; la concentration de 5 % étant supérieure à la concentration standard, elle n'est envisagée qu'après une évaluation médicale approfondie. Les lésions pigmentées d'apparition récente ou peu claire, les troubles pigmentaires étendus, les enfants, les femmes enceintes, le souhait d'un traitement de plusieurs mois et les signes d'ochronose ou de dépigmentation doivent faire l'objet d'une discussion avec un dermatologue. Vous trouverez plus d'informations dans la section « Traitement ». Taches pigmentaires et mélasma et dans l'article Médecin de famille ou traitement en ligne : quel traitement est le plus approprié et quand ?.
✓ Fachlich geprüft vom medizinischen Team von Doctorcura am 30. Oktober 2026, Stand: 6. November 2026 · So entstehen unsere Inhalte
| Efficacité | 2%, 5% |
|---|---|
| Quantité | 1 paquet (30 g), 2 paquets (30 g chacun), 3 paquets (30 g chacun) |
L'hydroquinone perturbe la production de mélanine, le pigment de la peau. Les taches brunes peuvent ainsi s'éclaircir progressivement.
Hinweis: La crème à base d'hydroquinone est contre-indiquée pendant la grossesse, l'allaitement et en cas de désir de grossesse. Le traitement comprend une protection solaire rigoureuse avec un écran solaire à indice de protection élevé et l'évitement des cabines de bronzage. Son utilisation est limitée à deux ans maximum.
À quoi sert la crème à l'hydroquinone ?
La crème à l'hydroquinone est utilisée pour traiter l'hyperpigmentation. Celle-ci se manifeste par des taches brunes et irrégulières, souvent localisées sur le front, les joues, la lèvre supérieure ou le menton, comme dans le cas du mélasma. Les taches brunes consécutives à une inflammation cutanée font également partie de cette catégorie. Après avoir examiné votre questionnaire, votre médecin déterminera si cette crème est adaptée à votre cas.
Comment fonctionne la crème à l'hydroquinone ?
L'hydroquinone inhibe l'enzyme tyrosinase dans les cellules pigmentaires de la peau. Cela réduit la production de mélanine, le pigment cutané, et les taches brunes peuvent s'éclaircir progressivement. La peau plus pigmentée réagit plus rapidement que la peau environnante. Un premier éclaircissement est généralement visible après 4 à 8 semaines. L'exposition au soleil ralentit ce processus d'éclaircissement.
La crème à l'hydroquinone est-elle uniquement disponible sur ordonnance ?
Oui, la crème à l'hydroquinone est un médicament sur ordonnance. Avant toute prescription, un questionnaire médical complet doit être rempli, incluant des informations sur une éventuelle grossesse, un état cutané ou des traitements antérieurs. Chaque demande est examinée par un médecin, qui prend la décision finale concernant le traitement.
Quels sont les points à prendre en compte avant d'utiliser une crème à l'hydroquinone ?
La crème à base d'hydroquinone est contre-indiquée pendant la grossesse et l'allaitement, en cas de désir de grossesse, d'allergie à l'hydroquinone, de vitiligo, de mélanome, d'insuffisance rénale, ou en cas de lésions cutanées (lésions, irritations, brûlures). Toute tache dont la couleur change doit être examinée par un dermatologue. Une dépigmentation permanente, claire ou foncée, est plus fréquente sur les peaux foncées. Pendant le traitement, l'exposition au soleil et aux cabines de bronzage est déconseillée, et une crème solaire à indice de protection élevé doit être appliquée quotidiennement.
Combien de temps la crème à l'hydroquinone est-elle utilisée ?
La durée du traitement est déterminée par le médecin. Conformément à la notice, la crème à l'hydroquinone s'utilise pendant deux ans maximum. Si aucun éclaircissement n'est constaté après six mois, le traitement est jugé inutile. Une utilisation prolongée et des concentrations élevées peuvent entraîner une coloration bleu-noir de la peau, notamment chez les personnes à la peau foncée. Dans ce cas, le traitement doit être interrompu et le médecin consulté.
Weitere Optionen
Welche Behandlung am besten zu Ihnen passt, klärt der Arzt anhand Ihres Fragebogens.
Rezept nach ärztlicher Prüfung
Rezept nach ärztlicher Prüfung
Rezept nach ärztlicher Prüfung
Rezept nach ärztlicher Prüfung
Verfügbare Länder
Bald verfügbar
United KingdomDemnächst verfügbarEin Klick auf Ihr Land genügt; die Kürzel wählen die Sprache. Die Auswahl lässt sich jederzeit oben in der Leiste ändern.
Gewähltes Lieferland
BelgiëBelgique
In welcher Sprache soll die Website erscheinen?
Land nicht in der Liste
Anderes Land
In welcher Sprache soll die Website erscheinen?
Land der Adresse in Ihrem Konto:
Neues Lieferland:
Wirklich wechseln?
Das Konto bleibt unverändert. An der Kasse ist dann eine Lieferadresse im gewählten Land nötig.
Afin de vous offrir une expérience optimale, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations de l'appareil. Si vous acceptez ces technologies, nous pouvons traiter des données telles que le comportement de navigation ou les identifiants uniques sur ce site Web. Si vous ne donnez pas ou ne retirez pas votre consentement, certaines fonctionnalités et fonctions peuvent être affectées.
Geben Sie den Code an der Kasse ein. Einmal pro Kunde, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
DOCTORCURA15