• Zugelassene Ärzte
  • Rezept nach ärztlicher Prüfung
  • Kostenloser, diskreter Versand
SpracheDeutsch
Mein Konto 0Warenkorb

Behandlungsoptionen

Traitement des mycoses vaginales

Le fluconazole est un médicament sur ordonnance, tandis que Canesten Gyno, contenant du clotrimazole, est disponible uniquement en pharmacie. Après avoir fait votre choix, veuillez remplir intégralement le questionnaire médical. Un médecin déterminera ensuite si un traitement vous convient et, le cas échéant, lequel.

Selbst einschätzen

Ce traitement vous convient-il ?

  1. 1 Si vous avez déjà eu une mycose vaginale confirmée médicalement Un traitement peut être envisagé si vos symptômes actuels (démangeaisons, brûlures, pertes blanchâtres et grumeleuses) sont identiques à ceux que vous avez déjà ressentis et si vous ne présentez aucun signe d'alerte comme de la fièvre ou des douleurs abdominales basses. Le fluconazole est généralement administré par voie orale en une seule prise, tandis que le clotrimazole est inséré par voie vaginale pendant trois soirées. Le médecin prendra sa décision en fonction des réponses à votre questionnaire.
  2. 2 Si vous ressentez ces symptômes pour la première fois Consultez un médecin au préalable. Des symptômes similaires peuvent avoir d'autres causes, comme une vaginose bactérienne ou une infection sexuellement transmissible, qui nécessitent des traitements différents. Le médecin déterminera si un traitement est approprié.
  3. 3 Si vous êtes enceinte ou susceptible de l'être Parlez-en d'abord à votre gynécologue. Pendant la grossesse, un traitement local est généralement privilégié ; le clotrimazole n'est alors utilisé qu'après avis médical et sous forme de comprimé vaginal sans applicateur. Le fluconazole oral n'est prescrit qu'après mûre réflexion. La décision revient au médecin.
  4. 4 Si vous avez quatre infections fongiques ou plus par an Consultez un médecin traitant au préalable. Les infections récurrentes doivent faire l'objet d'investigations, notamment pour rechercher un diabète ou d'autres facteurs de risque. Le médecin décidera de tout traitement à long terme.

Diese Hinweise helfen bei der Orientierung und ersetzen keine ärztliche Beratung. Ob und welche Behandlung für Sie geeignet ist, entscheidet der Arzt anhand Ihres Fragebogens.

Diese Präparate verordnen wir nur für Frauen: Canesten Gyno.

Traitement oral

Le fluconazole s'avale et agit par voie sanguine. L'application vaginale n'est pas nécessaire.

Fluconazole Rezeptpflichtig

Fluconazol

Médicament antifongique oral contenant 150 mg de fluconazole, utilisé notamment pour les mycoses vaginales.

Wirkeintritt
Les symptômes s'améliorent généralement en quelques jours.
Wirkdauer
Efficace pendant plusieurs jours après une seule prise.
Form
Gélules ou comprimés

So wirkt es: Le fluconazole appartient à la famille des antifongiques azolés. Il inhibe la production d'ergostérol, un composant essentiel de la membrane cellulaire fongique, et ralentit ainsi la croissance des champignons. Son principe actif atteint également les tissus vaginaux par voie sanguine.

Das kann für Sie passen
  • Si vous avez déjà eu une mycose vaginale diagnostiquée médicalement et que vous reconnaissez les symptômes...
  • Si vous préférez les médicaments par voie orale aux crèmes ou aux suppositoires vaginaux
  • Si vous n'êtes pas enceinte et que vous ne souffrez pas de troubles du rythme cardiaque ou d'une maladie du foie
Anwendung & wichtige Hinweise

Anwendung: Pour une mycose vaginale aiguë, une dose unique est généralement prise avec de l'eau, indépendamment des repas. En cas d'infections récidivantes, le médecin prescrira un traitement différent.

Verfügbare Stärken: 150 mg

Ne pas utiliser pendant la grossesse sans avis médical. Le fluconazole présente de nombreuses interactions, notamment avec les anticoagulants ou les médicaments ayant un impact sur le rythme cardiaque (allongement de l'intervalle QT).

ab 43,17 €39,91 €CHF 37,17CHF 33,7937,37 €37,04 €38,46 €39,55 €45,35 €37,73 €41,18 €38,09 €39,18 €36,28 € inkl. 19 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 10 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 0 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 0 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 3 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 2,1 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 6 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 9 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 25 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 4 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 13,5 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 5 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 8 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 0 % MwSt. und ärztlicher Prüfung
Optionen wählen

Traitement par voie vaginale

Le clotrimazole est inséré dans le vagin sous forme de comprimé vaginal ou de crème vaginale et agit directement sur la muqueuse.

Clotrimazole Rezeptpflichtig

Canesten Gyno (Clotrimazol)

Médicament antifongique contenant du clotrimazole pour usage vaginal, en traitement de 3 jours des mycoses vaginales.

Wirkdauer
Traitement sur 3 soirées
Form
Comprimés vaginaux et crème vaginale

So wirkt es: Le clotrimazole perturbe la structure de la membrane cellulaire des levures, empêchant ainsi leur multiplication. Son principe actif agit directement sur la muqueuse vaginale ; seule une faible quantité passe dans la circulation sanguine.

Das kann für Sie passen
  • Si vous avez déjà eu une mycose vaginale diagnostiquée médicalement et que vous reconnaissez les symptômes...
  • Si vous préférez un traitement local par voie vaginale plutôt que des comprimés oraux
  • En l'absence de signes avant-coureurs tels que fièvre, douleurs abdominales basses ou écoulement malodorant
Anwendung & wichtige Hinweise

Anwendung: Pendant 3 soirs consécutifs, 1 comprimé vaginal ou 1 applicateur de crème vaginale est inséré profondément dans le vagin, en dehors des menstruations.

Verfügbare Stärken: 200 mg · 2 % (20 mg/g)

Les préservatifs et diaphragmes en latex peuvent être peu fiables pendant le traitement et jusqu'à 5 jours après. Pendant la grossesse, leur utilisation ne doit se faire qu'après consultation médicale et avec des comprimés vaginaux sans applicateur.

ab 58,24 €53,83 €CHF 50,14CHF 45,5850,41 €49,97 €51,88 €53,35 €61,18 €50,90 €55,55 €51,39 €52,86 €48,94 € inkl. 19 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 10 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 0 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 0 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 3 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 2,1 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 6 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 9 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 25 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 4 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 13,5 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 5 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 8 % MwSt. und ärztlicher Prüfunginkl. 0 % MwSt. und ärztlicher Prüfung
Optionen wählen

Ratgeber

Ce que vous devez savoir sur les mycoses vaginales

Les mycoses vaginales sont fréquentes et généralement faciles à traiter. Il est important de s'assurer que les symptômes sont bien dus à une mycose.

Causes et symptômes

Les mycoses vaginales (candidoses vaginales) sont généralement causées par la levure Candida albicans. Ces levures sont naturellement présentes chez de nombreuses femmes et se multiplient lorsque l'équilibre de la flore vaginale est perturbé, par exemple après la prise d'antibiotiques, lors de changements hormonaux, en cas de diabète ou lorsque le système immunitaire est affaibli.

Les plaintes typiques sont :

  • Démangeaisons et brûlures dans la région génitale
  • écoulement blanchâtre et friable
  • Rougeurs et gonflement des lèvres, ainsi que douleurs lors de la miction ou des rapports sexuels.

Options de traitement

Les mycoses vaginales peuvent être traitées localement avec des comprimés vaginaux ou une crème vaginale, ou avec un médicament antifongique oral.

Fluconazole 150 mg : Ce médicament est généralement administré en une seule prise pour une infection aiguë et agit par voie sanguine. En cas d'infections récurrentes, le médecin peut prescrire un traitement de plus longue durée.

Clotrimazole (Canesten Gyno) : Pendant trois soirs consécutifs, un comprimé vaginal ou une dose de crème vaginale est insérée profondément dans le vagin, en dehors des menstruations.

Le traitement du partenaire n'est généralement nécessaire que s'il présente lui-même des symptômes, tels que des rougeurs ou des démangeaisons du gland.

Effets secondaires et interactions

Fluconazole : Les effets secondaires courants incluent maux de tête, douleurs abdominales, nausées, diarrhée, éruptions cutanées et élévation des enzymes hépatiques. Plus rarement, des réactions allergiques graves, des réactions cutanées ou des lésions hépatiques peuvent survenir. Le fluconazole modifie le métabolisme de nombreux médicaments, tels que les anticoagulants, certains hypolipémiants et les médicaments ayant un effet sur le rythme cardiaque (allongement de l'intervalle QT).

Clotrimazole : Les effets secondaires possibles incluent des brûlures, des démangeaisons, des rougeurs ou une irritation vaginale. L'efficacité des préservatifs en latex et des diaphragmes peut être réduite pendant le traitement et jusqu'à 5 jours après. Le clotrimazole peut augmenter les concentrations sanguines de tacrolimus ou de sirolimus.

Veuillez donc indiquer tous les médicaments de manière exhaustive dans le questionnaire.

Quand consulter un médecin local.

Obtenez un examen personnel si

  • les symptômes apparaissent pour la première fois ou vous êtes enceinte
  • Les sécrétions ont une odeur désagréable, sont jaunâtres, verdâtres ou sanguinolentes, ou si des ampoules et des ulcères apparaissent.
  • Vous souffrez de fièvre, de nausées, de douleurs abdominales basses, de douleurs au dos ou aux épaules, ou de quatre infections ou plus par an.

Cela s'applique également si les symptômes ne s'améliorent pas significativement quelques jours après le traitement. Si vous ressentez une difficulté à respirer, un gonflement du visage ou une éruption cutanée grave après utilisation, appelez immédiatement les services d'urgence au 112 (Suisse : 144).

La prévention au quotidien

Maintenir une flore vaginale équilibrée

Une flore vaginale saine se protège en grande partie d'elle-même : les bactéries lactiques créent un environnement légèrement acide dans lequel les champignons peinent à se multiplier. Une hygiène intime excessive peut perturber cet équilibre, tout comme la prise d'antibiotiques.

  • Nettoyez la zone intime avec de l'eau claire ou une lotion lavante douce et sans parfum, et évitez les sprays intimes et les douches vaginales.
  • Portez des sous-vêtements respirants, par exemple en coton, changez rapidement de maillot de bain mouillé et évitez si possible les protège-slips avec une couche de plastique.
  • Essuyez-vous de l'avant vers l'arrière après avoir utilisé les toilettes.

Si vous êtes diabétique, un bon contrôle de votre glycémie peut réduire le risque de mycoses vaginales récidivantes. Les mycoses vaginales ne sont pas considérées comme une infection sexuellement transmissible classique. En cas de doute quant à l'origine de vos symptômes (infection sexuellement transmissible), faites-vous dépister. Notre médecin en ligne répond aux questions d'ordre général..

Ablauf

In vier Schritten zur Behandlung

Ärztlich geprüft, diskret und ohne Wartezimmer.

  1. 1Behandlung wählenWählen Sie Ihr Anliegen und das gewünschte Präparat oder stellen Sie eine allgemeine Anfrage.
  2. 2Fragebogen ausfüllenDie medizinischen Fragen beantworten Sie online, vertraulich und in Ruhe.
  3. 3Ärztliche PrüfungEin zugelassener Arzt prüft Ihre Angaben. Ist die Behandlung nicht geeignet, erhalten Sie Ihr Geld zurück.
  4. 4Diskreter VersandNach Ausstellung des Rezepts versendet eine EU-Partnerapotheke Ihr Arzneimittel meist innerhalb eines Werktages.

Häufige Fragen

Questions sur les mycoses vaginales

Haben Sie eine andere Frage? Unsere Ärzte und unser Service-Team helfen Ihnen gerne weiter.

Comment savoir s'il s'agit d'une mycose vaginale ?

Les symptômes typiques incluent des démangeaisons, des brûlures et des pertes blanchâtres et friables sans odeur forte. Si ces pertes ont une odeur de poisson ou sont grises, jaunâtres ou verdâtres, il existe souvent une autre cause sous-jacente, comme une infection bactérienne. Un examen est conseillé en cas de symptômes nouveaux ou peu clairs.

Le fluconazole reste longtemps dans l'organisme et son efficacité se prolonge pendant plusieurs jours après une seule prise. Le clotrimazole se prend trois soirs par semaine, même si les symptômes s'atténuent plus rapidement. Les symptômes s'améliorent généralement en quelques jours ; leur disparition complète peut prendre un peu plus de temps. En l'absence d'amélioration significative après quelques jours, ou au plus tard après sept jours, consultez un médecin.

En général, non. Un traitement n'est généralement conseillé que si votre partenaire présente également des symptômes, tels que rougeurs, démangeaisons ou brûlures du gland. Dans ce cas, il ou elle devrait consulter un médecin. Tant que vous présentez des symptômes, les rapports sexuels peuvent aggraver l'irritation de la muqueuse.

Vous ne devez pas prendre de fluconazole pendant la grossesse sans consulter votre gynécologue ; un traitement local est généralement préférable dans ce cas. Le clotrimazole n’est envisageable pendant la grossesse qu’après évaluation médicale, et uniquement sous forme de comprimé vaginal sans applicateur. Si vous allaitez, veuillez l’indiquer dans le questionnaire. Le médecin déterminera si le traitement vous convient.

Les facteurs déclenchants courants incluent la prise d'antibiotiques, les changements hormonaux, un diabète mal contrôlé ou un système immunitaire affaibli. On parle de mycoses vaginales récidivantes à partir de quatre infections par an. Dans ce cas, il convient d'en rechercher les causes sous-jacentes et de consulter un médecin afin d'envisager un traitement à long terme.

Sources

Les informations présentées sur cette page proviennent des sources suivantes. Les informations techniques et les directives sont susceptibles d'être modifiées ; la date indiquée après chaque source correspond à la version vérifiée par l'équipe éditoriale.

  1. Informations sur le produit Fluconazole Accord 50 mg, 100 mg, 150 mg et 200 mg, gélules (fluconazole) (Accord Healthcare GmbH, novembre 2024)
  2. Informations produit KadeFungin 3 comprimés vaginaux (clotrimazole) (Dr. Kade Pharmaceutical Factory GmbH, septembre 2025)
  3. Recommandations S2k Candidose vulvo-vaginale (à l'exclusion de la candidose mucocutanée chronique), numéro d'enregistrement AWMF 015-072 (AWMF, DGGG, OEGGG, SGGG, S2k, à compter de septembre 2020)
  4. Infection vaginale à levures (muguet vaginal) (IQWiG, gesundheitsinformation.de, mis à jour le 21 janvier 2026)
  5. Quels sont les remèdes contre une mycose vaginale (candidose vaginale) ? (IQWiG, gesundheitsinformation.de, mis à jour le 21 janvier 2026)

Medizinische Expertise

Jede Anfrage in ärztlichen Händen

Dr Kelly Soeltan
PartnerarztDr. Kelly SoeltanAllgemeinmedizin & hausärztliche Versorgung
Dr Viktor Simunovic
Medizinischer GutachterDr. Viktor SimunovicAllgemeinmedizin & digitale Gesundheit
Dr Codruta Anca Pandalache
Medizinische GutachterinDr. Codruta Anca PandalacheReproduktionsmedizin & Frauengesundheit
Lernen Sie unsere Ärzte kennenHintergrund, Erfahrung und Fachgebiete

Auch interessant

Weitere Behandlungsbereiche

Fachlich geprüft vom medizinischen Team von Doctorcura am 3. Oktober 2026 · So entstehen unsere Inhalte